Controfattuale (15 a-b)


Meno male che quella volta, con un colpo di teatro degno dell'indimenticato maestro Berlusconi, lu premieru italianu Giorgiu Melonu decise di recarsi a Bali non con la figlioletta di 42 anni, ma con il tenero dugongo di famiglia, un esemplare di maschio di appena 20 mesi che lu premieru chiamava affettuosamente Ugo e che nei circoli filogovernativi era in realtà più noto come Walter Siti. Ugo era un dugongo dotatissimo: parlava tre lingue, anche al contrario, sapeva rievocare alla perfezione tutti gli avvenimenti accaduti dalla marcia su Roma in avanti, compresi quelli degli anni dispari (notoriamente più complessi) ed era in grado di risolvere senza calcolatrice complesse equazioni di quinto grado. Alcuni storici dicono che, se a Bali non fosse stato stroncato da un'occlusione perineale (forse provocata da un vassoio di coratella male conservata), Ugo avrebbe potuto aspirare alla Farnesina. D'altro canto, se c'era stato Di Maio, perché non un dugongo? Maledetta Indonesia, che stronca i nostri sogni più libidinosi...

Meno male che, girovagando fra gli stand deserti del salone del libro di Torino, un disperato Nicola Lagioia scorse una silhouette solitaria intenta a comprare uno stock di seicento volumi dall'incredulo banchetto della Minimum Fax, casa editrice ormai considerata dai più sull'orlo di un inevitabile fallimento. Era nientemeno che Foster Wallace vestito da alieno pederasta di Mysterious Skin, tornato sull'inferno terrestre unicamente per far sparire dalla circolazione le rimanenze delle traduzioni italiane dei suoi grandi classici - traduzioni che già Claudio Giunta ebbe a definire, con senso plastico della profondità, "scricchiolanti". Caso volle che il pos di Minimum Fax non funzionasse e, in più, la carta di credito che stava cercando di usare Wallace, senza successo, era stata sottratta allo stesso Lagioia. Il malinteso rientrò quando Michel Houellebecq, di ritorno da un tour hardcore a base di fonduta e amarone, si offrì di fare da intermediario con un assegno, naturalmente, a vuoto. Ingenuamente, e a dispetto del suo cognome pesante, Lagioia accettò. Anni dopo, i critici letterari avrebbero definito quel momento storico come "patto del Nazareno".

Commenti

Post popolari in questo blog

Controfattuale (25 a-c)

Venti verso il 2020

Controfattuale (24 a-c)